着うた音割れ防止

 LAME.EXE(lame-3.93.1 - France)をDLして、LAME.EXEを利用するエンコーダ(ぷっちでここなど)を使ってMP3に変換してください。

メール添付で×

メールで添付出来るのは100KB以下までなので、容量を抑えて作るか、ezget対応のアップローダでアップロードしてください。

フェードアウト
(だんだん音が小さくなって終わるヤツ)

SoundEngineFreeを使うと設定できます。

ノイズを消す

 SoundEngineFreeを使うと設定できます。

容量を小さくしたい

容量と関係があるのは、ビットレートと時間のみですので、ビットレートか時間を削るしかありませ。

mmfをPCで聞く

たぶんこれで聞けると思います。
PsmPlayer